fbpx

Плаваме в перфектна буря

И може да ни удари по-лошо от всичко, което е дошло преди нея

Една перфектна буря, която се готви от десетилетия, сега е на път да ни удари.

Пандемията от COVID-19 и инвазията на Русия в Украйна ще бъдат непосредствените пускови механизми за предстоящите сътресения, но всъщност комбинираните последици от постепенното отслабване на политическото представителство, упадъка на средната класа и нарастващите неравенства по света ни доведоха до тук.

Станахме свидетели на масови мобилизации по целия свят през 2020 и 2021 г. Тъй като COVID-19 завладя живота и поминъка ни, милиони излязоха на улиците, за да протестират срещу различни оплаквания, свързани с местни и глобални проблеми. Това недоволство беше изразено най-ясно в разгара на пандемията, но не беше създадено от нея – то беше само ускорено и увеличено от нея.

Наистина, много преди новият коронавирус да се появи в Китай, милиони по света вече са били силно уязвими – като са нарушили само обещанията за социална мобилност, икономическа сигурност и социална защита. Хората се държаха на нищожни обещания за меритокрация и по-добро бъдеще, като в същото време бавно бяха тласкани в нищета. Така че, когато пандемията отне малкото сигурност, която имаха, не им остана друг избор, освен да излязат на улицата.

Случаят с Чили може да ни помогне да разберем това по-добре. Чилийците започнаха да протестират през октомври 2019 г., месеци преди да бъде регистриран първият случай на COVID-19, в отговор на увеличението на билетите за метрото с 3,75 процента. Страната беше в преломна точка и малка промяна доведе до сътресения. В Чили това, което накланя везните, дойде преди COVID, но в много други страни именно непосредствените последици от пандемията накараха масите да кажат „стига“.

И оттогава условията само се влошиха.

Според Организацията по прехрана и земеделие на ООН (FAO) световните цени на храните нарастват с безпрецедентни темпове от ноември 2021 г. Тези увеличения са причинени от потиснато търсене на стоки, увеличение на цените на горивата и увеличение на разходите за селскостопански доставки.

Уязвимите групи, които вече са изхарчили по-голямата част от оскъдните си доходи за храна, веднага усетиха въздействието на тези увеличения. И тъй като разходите за отопление също достигат безпрецедентни нива, много семейства, които току-що се справяха доскоро, бяха принудени да правят трудни компромиси – между отопление на къщата и закупуване на основни консумативи, поставяне на храна на масата и плащане на автобусната такса, за да отидат на работа.

Програмите за социално подпомагане се оказаха безценни в целия свят, за да помогнат на хората да се справят с тези сътресения. Важно е обаче да се признае, че подобни програми не функционират еднакво добре във всяка страна и дори там, където действат, те служат само за смекчаване на въздействието на тези сътресения – те не правят почти нищо, за да премахнат действителните източници на уязвимост. И сред това опустошение и хаос Русия се насочи да нахлуе в Украйна. Сега войната в сърцето на Европа налива масло в огъня и тласка света още повече в криза.

Тъй като Русия и Украйна са важни доставчици на зърнени храни, енергийни източници (газ и гориво) и селскостопански доставки, смущенията, причинени от войната, допълнително ще увеличат разходите за живот и основни продукти, излагайки 280 милиона души по света на риск от глад. Тези смущения вече повлияха на цените и доведоха до сътресения в много страни:

Очаква се покачването на инфлацията да бъде един от водещите фактори, които определят резултата от междинните избори в САЩ. Задълбочаващата се криза на разходите за живот беше фокусна точка на неотдавнашните френски избори и помогна на лидера на крайната десница Марин льо Пен да се доближи до президентския пост повече от всякога. Сътресения, свързани с покачването на цените, вече се наблюдават в Перу, Индонезия, Пакистан и Шри Ланка.

Положението само ще се влошава през следващите месеци. Ще става все по-скъпо за страните да си осигурят основни продукти на международните пазари. Тъй като рискът от икономически фалит се увеличава, финансовото пространство за правителствата да отговорят на нуждите на своите граждани ще стане по-ограничено – и най-уязвимите ще пострадат още повече.

Не говорим за криза, която ще дойде и ще си отиде след няколко седмици или месеци. Например, отглеждането на допълнителни култури за покриване на празнината в доставките, създадена от войната в Украйна, ще отнеме поне шест месеца. Същото важи и за изгубените доставки на тор. Също така ще отнеме време на енергийната индустрия да се адаптира към новата динамика – докато теоретично добивът на петрол може бързо да се увеличи, последствията за околната среда от подобен ход също трябва да бъдат взети предвид.

Тази перфектна буря ще ни удари като нищо преди нея, ако не действаме сега. Хората страдат и много ще се разбунтуват, ако политическите лидери по целия свят не приложат структурни реформи като облагането с данъци върху богатството, което не създава качествени работни места или развитие.

Тези, които са имали късмета да останат защитени от това опустошение, също трябва да вземат мерки.

Досега относително заможните хора по света реагираха предимно на тази задълбочаваща се криза на разходите за живот с някои гневни публикации в социалните медии и мисли (включително тази). Отговорът на международната общност на нарасналото страдание на най-уязвимите в света – отвъд похвалните усилия на някои активистки групи и общности – всъщност не е надхвърлил предлагането на „мисли и молитви“.

Но такова бездействие в момент като този е рецепта за бедствие. Тази криза само ще се задълбочава и разширява с времето, в крайна сметка ще засегне всеки един от нас.

Ние плаваме в перфектна буря и без смислена социална солидарност и отговорни действия от страна на държавните участници, имаме много малък шанс да я преживеем невредими.

Автор: Фабио Андрес Диас Пабон*

Източник: Al Jazeera

Превод: КРЕЧЕТАЛО


* Фабио Андрес Диас Пабон е изследовател в Африканския център за върхови постижения за изследване на неравенството (ACEIR) в Университета в Кейптаун и научен сътрудник в катедрата по политически и международни изследвания в университета в Родос.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

English Руский
error

Enjoy this blog? Please spread the word :)